Wpisy z Maj 2010

26
maj

5Nie da się ukryć, iż historia państwa niemieckiego jest dość długa i bardzo burzliwa, dlatego też przedstawienie jest w skrótowy sposób jest niemal niemożliwe. Warto jednak zdawać sobie sprawę, iż Niemcy od lat borykali się z wieloma problemami, mieli swoje chwile chwały oraz upadki. Niemniej jednak nie da się ukryć, iż większości z nas historia Niemiec kojarzy się wyłącznie z drugą wojną światową, czasem szczególnie ciężkim dla naszego państwa. Nie da się ukryć, iż słowo Hitler w wielu dzisiejszych ludziach wciąż budzi strach i niepewność, w końcu rodziny ofiar niemieckiego reżimu do dziś dnia muszą radzić sobie z bolesną przeszłością. Niemniej jednak jeśli chcemy iść do przodu, wybaczać sobie i rozwijać współpracę w Europie musimy poradzić sobie z uprzedzeniami. Bolesnej historii wprawdzie nie da się wymazać, jednak powinniśmy zdawać sobie sprawę z tego, że rozpamiętywanie przykrych czasów na nic się nie zda. Poza tym musimy również mieć świadomość tego, iż przeciętny obywatel Niemiec nie miał nic do powiedzenia w sprawie hitlerowskiego reżimu, dlatego też obwinianie całego narodu za działania jednostek może być dalece krzywdzące. Niemniej jednak warto wspomnieć co nieco o nieco bardziej odległej historii państwa niemieckiego. Niewiele osób zdaje sobie bowiem sprawę z tego, iż tereny ówczesnych Niemiec były zasiedlone już w dziesiątym wieku przed naszą erą. Znajdowały się one wówczas pod panowaniem ludów germańskich, które swego czasu toczyły liczne, dość barbarzyńskie wojny z Imperium Rzymskim. Nie da się jednak ukryć, iż większość z nas zaczyna kojarzyć Państwo Niemieckie z czasów, kiedy zaczęło rozwijać się Państwo Polskie, a u naszych sąsiadów rządzili Ottonowie. Wówczas to Otton III w znaczący sposób przyczynił się do rozwoju chrześcijaństwa w Polsce oraz do koronowania Bolesława Chrobrego na pierwszego króla naszego państwa. W późniejszym czasie Niemcy mieli zarówno swoje lepsze jak i gorsze chwile, warto wiedzieć na przykład, iż za rządów Napoleona znaczna część kraju znalazła się pod jego rządzami, wówczas to Polacy mieli nadzieję na przekonanie cesarza francuzów do utworzenia niepodległej polski. Wszyscy jednak wiemy jak owe nadzieje się skończyły, niemniej jednak warto wiedzieć, że Napoleon miał dość duży wpływ na historię naszych sąsiadów. Wydaj mi się jednak, iż jednym z najbardziej znaczących w historii Niemiec wydarzeń było zjednoczenie tego państwa, do którego doszło w drugiej połowie dziewiętnastego wieku. Któż wie, jak wyglądałaby dzisiejsza Europa, gdyby swego czasu nie doszło wreszcie do zjednoczenia sił małych niemieckich państewek w jeden, sprawnie działający organizm? Być może wówczas wcale nie byłoby mowy o III Rzeszy, która miała przetrwać przecież tysiąc lat, a upadła niemal tak szybko i spektakularnie jak się zaczęła. Warto wspomnieć również o tym, że przez znaczną część poprzedniego stulecia Niemcy byli podzieleni na dwie części, w końcu jednak po upadku komunizmu w Europie udało się ponownie doprowadzić do zjednoczenia państwa.

23
maj

3Wzięcie udziału w wymianie polsko-niemieckiej to cel niejednego ucznia, niemniej jednak warto zdawać sobie sprawę z tego, iż dostanie się do tego rodzaju programu wcale nie jest tak łatwe jak wielu z nas mogłoby się wydawać. Niemniej jednak warto również wiedzieć, iż na wymianę nie zawsze jadą osoby, które naprawdę mogą pochwalić się niesamowitymi zdolnościami językowymi. Doskonale pamiętam jak to wyglądało chociażby w moim gimnazjum, kiedy to wymiany nie były przeznaczone dla osób, które naprawdę lubią języki obce i nieźle radzą sobie z ich przyswajaniem. Bardzo często zdarzało się tak, iż wymiany były tematyczne i zapraszane były tylko osoby związane ze szkolną drużyną sportową czy też chórem albo zespołem muzycznym. Nikt nie baczył nawet na to, że niektórzy nie potrafili wydukać słowa w obcym języku, nie mówiąc już o zrozumieniu tego, co mówili do nich inni. Z tego też względu wydaje mi się, iż wysyłanie takich osób na wymianę nie jest dobrym pomysłem. O wiele rozsądniejsze jest organizowanie eliminacji, dzięki którym sprawdza się umiejętności kandydatów i można w wymierny sposób sprawdzić ich umiejętności językowe. Poza tym nie da się ukryć, iż w tworzenie mało profesjonalnego teatrzyku można zaangażować niemal każdego, a przecież o wiele lepiej wypadnie się na scenie, gdy będzie potrafiło się wypowiedzieć swoje kwestie z należytym akcentem. Niemniej jednak jeśli uda nam się dostać do ekipy, jadącej na wymianę z pewnością czekają nas niezapomniane przeżycia, przygody, które będziemy mogli wspominać do końca życia. Po pierwsze bardzo ważnej będzie to, u jakiej rodziny się zatrzymamy, to właśnie bowiem z tymi ludźmi będziemy spędzać znaczną część naszej wizyty w Niemczech. Ważne zatem, by rodzina była dla nas przyjazna, by potrafiła się z nami porozumieć i miała czas na oprowadzanie nas po okolicy. Ważne jest również, byśmy złapali jak najlepszy kontakt z studentem, u którego mieszkamy, bowiem tylko dzięki temu będziemy mogli doskonale bawić się na wymienia. Wprawdzie wiele czasu spędzamy również z całą grupą, z którą jeździmy na wycieczki, mamy wspólne zajęcia i wypady, jednak nie da się ukryć, iż wiele zależeć będzie również od tego, jak zorganizuje nam czas rodzina, u której mieszkamy. Ważne, byśmy zachowywali się przy nich w przyjacielski i godny sposób, w końcu niejako reprezentujemy przecież nasz kraj. Poza tym warto zdawać sobie sprawę z tego, iż w czasie wymiany z pewnością będziemy mieli okazję zwiedzić wiele niesamowitych miejsc, zobaczyć jak wygląda nauka w zagranicznej szkole, obserwować codzienne życie przeciętnych ludzi. Poza tym warto wspomnieć również o tym, że w czasie wymiany będziemy mieli okazję nie tylko odwiedzać naszych zachodnich sąsiadów, ale również gościć u siebie gościa z Niemiec. Warto wiedzieć, iż również część wymiany w Polsce jest bardzo przyjemna, ponieważ w jej trakcie można zwiedzić ciekawe obiekty w naszej okolicy, których być może wcześniej nie mieliśmy okazji odwiedzić. Poza tym nie da się ukryć, iż wielu z nas o wiele pewniej będzie czuła się na znajomym gruncie, gdzie na każdym kroku są osoby mówiące w naszym języku.

22
maj

25Mogłoby nam się wydawać, że jeżdżenie na zakupy do Niemiec jest odrobinę niedorzeczne, bo komu chciałoby wydawać się tyle pieniędzy, by móc zaopatrzyć się w modnych butikach? Okazuje się jednak, że mieszkańcy Wrocławia czy Szczecina nie mają takich dylematów, bowiem bilety na pociągi do niemieckich miast wcale nie są tak drogie jak mogłoby nam się wydawać. Kiedy moja koleżanka ze Szczecina powiedziała mi kiedyś, że taniej wyniesie ją kupienie biletu do Berlina nić dojechanie do Warszawy nie bardzo chciałam jej wierzyć. Myślałam, że jest to zwykła gadka, bo czasem każdemu z nas wpada do głowy jakaś głupota. Niemniej jednak okazuje się, że koleżanka miała rację, a podróże do Berlina wcale nie muszą kosztować nas fortuny. Jeśli zatem mamy ochotę na prawdziwe zakupy w wielkim mieście, w nowoczesnym centrum handlowym to może okazać się, że taka wycieczka jest dla nas na wyciągnięcie ręki. Niestety jednak wielu z nas nigdy nie będzie miało okazji na taką podróż, ponieważ język jest dość poważną barierą. Dość nierozsądny jest bowiem wyjazd do Berlina, kiedy nie zna się za dobrze języka, czy też nie zna się go wcale. Można wprawdzie liczyć na to, że spotkamy kogoś, kto mówi po angielski, niemniej jednak zanim założymy, że każdy Niemiec doskonale włada dwoma językami, zastanówmy się, jak bardzo my bylibyśmy w stanie pomóc zabłąkanemu w Polsce anglikowi? Jeśli odpowiedź nie będzie zbyt satysfakcjonująca być może warto byłoby zabrać ze sobą chociaż jedną osobę, która będzie w stanie pomóc nam w przetłumaczeniu kilku prostych zdań. Poza tym należy również wspomnieć o tym, że w Niemczech od kilku lat obowiązuje euro, dlatego też zanim wybierzemy się na zakupy powinniśmy wymienić walutę. Może okazać się jednak, że chociaż mamy dość sporo pieniędzy, to po zamianie dostaniemy zaledwie kilkadziesiąt euro. Powinniśmy mieć jednak świadomość tego, że w Niemczech ceny przedstawiają się nieco inaczej, tam za bluzkę nie przyjdzie nam przecież płacić stu czy dwustu euro. Niemniej jednak powinniśmy mieć na uwadze również fakt, iż Niemcy przyzwyczajeni są do nieco innego standardu życia, dlatego też może okazać się, że zwyczajnie nie będzie nas stać na zakupy w przeciętnym sklepie, gdzie nawet za małą kawę przyjdzie nam zapłacić niezłą fortunę. Zanim zatem wybierzmy się na zakupy na zachód warto jest zajrzeć do Internetu i przeanalizować, czy taka wyprawa będzie się nam opłacała. Jeśli możemy sobie pozwolić na luksus zaopatrywania się w odzież od projektantów z pewnością bez większego problemu znajdziemy całą masę sklepów odpowiadających naszym gustom. Istnieją tu bowiem całe ulicy, na których można zaopatrzyć się w ubrania od mniej i bardziej znanych projektantów. Warto również wspomnieć o tym, że dość dobrym pomysłem mogą okazać się zakupy w tak zwanych secondhandach, bowiem bardzo często można znaleźć tu kreacje i stroje, które wyglądają jak nowe. Tańsze zakupy możemy również uczynić w mniejszych butikach, które może nie są nader luksusowe, jednak z pewnością mają swoim klientom wiele do zaoferowania. Poza tym warto również wspomnieć o tym, że w weekendy w Berlinie można zajrzeć na pchli targ, na którym możemy znaleźć wiele ciekawych przedmiotów.

17
maj

14Berlin nie od dziś jest wizytówką Niemiec, nie trudno jednak zauważyć, iż przez bardzo długi czas był również symbolem podziału państwa. Mur Berliński to budowla, która do dziś dnia budzi niesmak u bardzo wielu osób, niemniej jednak niechlubne czasu już dawno minęły. Teraz Berlin to jedna z najważniejszych stolic Europejskich, miejsce któremu mało które miasto jest w stenie dorównać zarówno pod względem nowoczesności jak i tradycji. Warto wiedzieć, iż jest to największe i najbardziej zaludnione miasto w kraju, swoje domy ma tu ponad trzy i pół miliona mieszkańców Niemiec. Warto wiedzieć również o tym, że w znajdujących się tu szkołach wyższych naukę pobiera aż stop pięćdziesiąt tysięcy studentów, spośród których zdecydowana większość pobiera naukę na czterech głównych uczelnia w mieście. Ponad czterdzieści tysięcy studentów studiuje na Wolny Uniwersytecie Berlińskim. Warto wspomnieć również nieco o mieszczących się na terenie Berlina zabytkach, bowiem to właśnie one są wizytówką tego miasta, przyciągającą tu niejednego turystę. Najbardziej znaną budowlą berlińską jest Brama Brandenburska, która została wzniesiona w osiemnastym wieku po zakończeniu wojny siedmioletniej. Warto wiedzieć, iż w czasie trwania rewolucji we Francji brama została wzmocniona i przyozdobiona kwadrygą, za której sterami zasiadła Wiktoria, symbolizująca zwycięstwo. Warto wiedzieć również, iż budowla ta przez Niemców uważana jest za symbol pokoju. Aby osoby, które nie miały jeszcze okazji widzieć Bramy Brandenburskiej mogły wyobrazić sobie ten zabytek, należy wspomnieć o tym, że osiąga on wysokość dwudziestu sześciu metrów. Jego szerokość określona została na ponad sześćdziesiąt pięć metrów, z kolei głębokość na jedenaście. Warto wspomnieć również o tym, że Brama Brandenburska wybudowana została zgodnie z duchem wczesnoklasycystycznym. Inną budowlą, która bez wątpienia może zostać uznana za symbol Niemiec jest z pewnością Katedra w Berlinie. Ta ewangelicka budowla została wzniesiona pod koniec dziewiętnastego wieku, jest więc stosunkowo młodym budynkiem. Niemniej jednak warto wiedzieć, iż jej budowla utrzymana została w stylu włoskiego renesansu, dlatego też jej obraz może zostać nieco mylnie odebrany. Warto wiedzieć, iż jest to miejsce, które gromadzi mieszkańców miasta we wszystkich ważnych dla narodu momentach. Tu też odbywają się nabożeństwa świąteczne, z tego też względu jest to budowla niezwykle ważna dla ducha miasta. Warto przy tym wspomnieć, iż znajduje się tu miejsce siedzące dla tysiąca pięciuset wiernych, dlatego też wiele osób, przychodzących znaleźć tu ukojenie w modlitwie może to zrobić bez większego problemu. Należałoby również wiedzieć, iż katedra berlińska pomimo swojego młodego wieku jest inspiracją dla wielu architektów. Na terenie naszego kraju znajduje się kościół, który został zainspirowany architekturą tego miejsca. Niewiele osób zdaje sobie jednak sprawę z tego, iż znajdujący się w Łodzi kościół świętego Trójcy powstał na wzór słynnej Katedry Berlińskiej.

16
maj

18Studiowanie języka niemieckiego w dzisiejszych czasach nie jest wprawdzie szczególnie popularne, niemniej jednak wielu maturzystów marzy o tym, by dostać się na germanistykę. Po tych studiach mamy dość duży wachlarz możliwości, najbardziej oczywista wydaje się oczywiście praca w szkole, w czasie której będziemy mogli przekazywać naszą wiedzę młodym. Niemniej jednak wielu studentów ma również inne ambicje, chciałaby zostać tłumaczem przysięgłym czy też prowadzić własne szkoły językowe. Z pewnością osiągnięcie takiego celu nie jest łatwe, jednak nie jest też niemożliwe, dlatego jeśli będziemy mieli wystarczająco dużo zapału może okazać się, iż uda nam się zrealizować nasze zamierzenia. Studia na filologii germańskiej z pewnością nie są szczególnie skomplikowane, niemniej jednak trzeba od czasu do czasu przyłożyć się do pracy, by móc bez większych problemów poradzić sobie z sesją i pomniejszymi zaliczeniami. Warto wiedzieć, iż studia trwają pięć lat, przy czym przez pierwsze trzy lata walczymy o tytuł licencjata, w kolejne dwa lata torują nam drogę do bycia magistrem. Program studiów w dużej mierze będzie zależał od tego, na jaką uczelnie zdecydujemy się zapisać. Jeśli chodzi o naukę niemieckiego na uniwersytetach to z pewnością będziemy szlifować naszą znajomość języka na bardzo różne sposoby. Mowa zarówno o szlifach w zakresie gramatyki i języka, ale również w zakresie konwersacji. Warto bowiem zdawać sobie sprawę z tego, iż nie sposób ukończyć uczeni bez umiejętności porozumiewania się w języku niemieckich. Należy również wiedzieć, że w czasie studiów będziemy musieli zapoznać się z różnego rodzaju słownictwem oraz niemiecką kulturą. Możemy spodziewać się zajęć, sprawdzających naszą znajomość niemieckiej literatury, z pewnością będziemy również rozmawiać o sztuce. Doskonałą okazją może być również możliwość zagranicznych wycieczek i wzięcie udziału w wymianie. Jak bowiem powszechnie wiadomo nic tak nie kształtuje naszych umiejętności językowych jak kontakt z osobami, które nie będą w stanie zrozumieć naszego rodzinnego języka. Jeśli zatem na rok wyjedziemy do Niemiec, będziemy mieszkać u lokalnej rodziny i brać udział w zajęciach na lokalnym uniwersytecie z pewnością dużo szybciej nauczymy się języka. Poza tym nabierzemy swobody w prowadzeniu rozmów, nauczymy się konstruować długie wypowiedzi, będziemy w stanie swobodnie dogadywać się z ludźmi w sklepie czy na ulicy. Niemieckiego można uczyć się również w Collegiach języków obcych, warto jednak zdawać sobie sprawę z tego, iż wówczas kształcimy się ściśle w kierunku nauczania języka w szkole. Będziemy mieli również zajęcia z elementami pedagogiki, metodyki nauczania oraz pokrewnych przedmiotów. Warto wiedzieć, iż po ukończeniu takiej szkoły nie będziemy musieli kończyć żadnych dodatkowych kursów, by mieć możliwość nauczania języka w szkole. Niemniej jednak wiele osób takie szkoły traktuje jako ostateczne wyjście, bowiem nie potrzeba spełnić zbyt wielu wymagań, by dostać się do większości tego typu placówek.